Ethion
- 乙硫磷是一種有機磷的農藥，其不會在環境中自然產生。主要用來控制柑橘類植物、棉花、果樹、堅果樹及蔬菜上的蟲類。
- 乙硫磷會在製造或使用的過程中進入空氣、水及土壤。
- 乙硫磷和土壤中的顆粒會形成強烈的連結，因此並不會從土攘移至地下水中。
- 在以下的情形會暴露到：在被噴灑乙硫磷的區域內工作。吃入曾使用乙硫磷且未經處理過的蔬菜或水果。
- 暴露到高劑量的乙硫磷會造成噁心、盜汗、腹瀉、無法控制膀胱、視力模糊或昏暗、肌肉顫抖及呼吸困難。
- 在動物實驗也未發現乙硫磷有導致癌症的現象。
- 一些曾在懷孕期中吃入乙硫磷的動物出現出生缺陷的情況。
- 乙硫磷代謝後的產物可以在尿液中測得。
- U.S. EPA規定食物製品乙硫磷的上限最多不可超過0.1~14 ppm。
本文重點
【乙硫磷（ethion）, CAS # 563-12-2】，乙硫磷的暴露主要從皮膚的接觸或吸入含有乙硫磷的空氣，除此之外也會經由吃入或喝下含有乙硫磷的食物或飲水而受到暴露。乙硫磷會影響中樞神經系統功能，高劑量會造成噁心、視力糢糊、肌肉顫抖及呼吸困難。
一、什麼是乙硫磷（ethion）？
乙硫磷是一種有機磷的農藥，純乙硫磷為無色至淺黃色帶有不舒服硫氣味的液體，且其不會在環境中自然產生。
乙硫磷被使用在農業上，主要用來控制柑橘類植物、棉花、果樹、堅果樹及蔬菜上的蟲類，它也可以使用在草地、草坪上，但並不會用來控制家中的害蟲。
二、乙硫磷進入環境中如何變化？
- 乙硫磷會在製造或使用的過程中進入空氣、水及土壤。
- 乙硫磷在空氣中存在的時間相當短暫。它在水中會緩慢降解。
- 乙硫磷和土壤中的顆粒會形成強烈的連結，因此並不會從土攘移至地下水中，不過要降解土壤中的乙硫磷必須花費1至12個月。
- 目前並不知道乙硫磷會不會在植物或魚類中累積。
三、我在什麼情況下會暴露於乙硫磷？
- 在乙硫磷製造工廠或被噴灑的區域內工作。
- 吃入曾使用乙硫磷且未經處理過的蔬菜或水果，但劑量相當低。
- 皮膚接觸到含有乙硫磷的土壤。
四、乙硫磷對我的健康有什麼影響？
乙硫磷會影響神經系統，暴露到高劑量的乙硫磷會造成噁心、盜汗、腹瀉、無法控制膀胱、視力模糊或昏暗、肌肉顫抖及呼吸困難，嚴重的中毒情況會造成昏迷、呼吸困難及死亡。
五、乙硫磷致癌的可能性有多高？
我們並不知道乙硫磷是否會造成人類癌症，但長期吃下乙硫磷的動物也未發現癌症的現象。
六、乙硫磷對孩童的健康有什麼影響？
我們並不知道孩童是否比成人對乙硫磷更敏感，也不清楚是否會影響人們生育的能力及造成出生缺陷，不過一些曾在懷孕期中吃入乙硫磷的動物出現出生缺陷的情況。
七、在家中如何減少暴露於乙硫磷的風險？
- 孩童不該在短期內有使用乙硫磷的草地上玩耍，嚴格的遵守殺蟲劑標籤上關於使用後多久能再次進入噴灑區的指示。
- 在製造乙硫磷工廠工作的人或使用乙硫磷的人，應該在回家前清洗衣物、皮膚及頭髮。
八、目前有任何的醫療檢驗讓我知道我已經暴露於乙硫磷嗎？
- 乙硫磷代謝後的產物可以在尿液中測得。
- 可測量被乙硫磷影響活動的酵素（乙醯膽鹼脂酶），但這檢測無法確定是否暴露於乙硫磷，因為一些化學物質也會影響這個酵素。
- 這兩個檢測皆不經常在醫生的診所內提供，不過樣本可以被送至特殊的實驗室進行化驗。
九、國內外法規
美國環境保護署(U.S. EPA)規定食物製品乙硫磷的上限最多不可超過0.1~14 ppm。
台灣勞工作業環境空氣中有害物容許濃度標準規定，乙硫磷在工作場所中八小時日時量平均容許濃度(PEL-TWA)為0.4 mg/m3。
原文出處：ATSDR(Agency for Toxic Substances and Disease Registry)
原文連結：https://wwwn.cdc.gov/TSP/ToxFAQs/ToxFAQsDetails.aspx?faqid=982&toxid=206
翻譯連結：請按滑鼠右鍵另存檔案
翻譯者：林俊呈(國立臺灣師範大學)/校稿：黃詠愷老師
審稿：國家衛生研究院國家環境毒物研究中心 江宏哲主任、黃柏菁助研究員、姚凡壹研究助理、徐如欣研究助理
重點摘錄：張惠華教授