Nickel
- 鎳是自然元素。
- 鎳可以和其他的金屬，如：鐵、銅、鉻和鋅形成合金，這些合金被用來製成錢幣。
- 鎳化合物可用於鍍鎳、陶瓷上色、電池以及作為催化劑。
- 會因為抽的香菸中含有鎳或在工廠工作有接觸，則有較高的暴露機會。
- 鎳會引起過敏反應。大約有10~20%的人口對鎳過敏。
- 與皮膚直接接觸就可能使人過敏。
- 在鎳加工廠工作的人，就有慢性支氣管炎和肺功能下降的經驗。
- 大劑量的鎳會導致狗和大鼠產生肺部疾病，以及對大鼠及小鼠的胃、血液、肝臟、腎臟和他們的免疫系統與生殖和發育產生影響。
- 會導致工人肺癌和鼻竇癌。
- DHHS已認為鎳金屬是一種合理預期的人類致癌物， IARC也認定有些鎳化合物是人類的致癌物。
- 鎳可以經由哺乳和胎盤運輸從母親傳輸給胎兒。
- 可用於檢測鎳的方法是測量你的血液、糞便和尿液。
本文重點
【鎳（Nickel）, CAS #7440-02-0】，鎳是一種自然元素。純鎳是一種堅硬的銀白色金屬，常用來做不銹鋼以及其他的金屬合金。在對鎳過敏的人裡面，鎳對其皮膚的影響是最常見的。工人吸入非常大量的鎳化合物會引發慢性支氣管炎、肺癌以及鼻竇癌。
一、什麼是鎳(Nickel )？
鎳是一種存量非常豐富的自然元素，純鎳是一種堅硬的銀白色金屬。鎳可以和其他的金屬，如：鐵、銅、鉻和鋅形成合金，這些合金被用來製成錢幣、首飾以及活塞與熱交換器等物件。大部份的鎳被用來做成不鏽鋼。
鎳可和其他的元素，如：氯、硫和氧結合，形成鎳化合物。許多鎳化合物相當容易溶解於水且呈現綠色。鎳化合物可用於鍍鎳、陶瓷上色、電池以及作為催化劑，是一種提高化學反應速率的物質。鎳經由火山的噴發存在於所有的土壤中，也存在於隕石與海底。鎳以及其化合物沒有特殊的氣味與味道。
二、鎳進入環境中如何變化?
- 經由工業製造或使用鎳、鎳合金或鎳化合物，使鎳被釋放到大氣層中。而石油和燃煤發電廠以及垃圾焚化爐也都會釋放鎳進入大氣層。
- 在空氣中的鎳會吸附於小顆粒的塵埃，隨其沉降到地面，或是被雨水和雪帶走，而這通常會需要幾天的時間。
- 工業排放廢水中的鎳會緊緊吸附在含有鐵和錳的顆粒，最終成為土壤和沉積物。
- 鎳不會出現或累積在魚類的體內或其他的動物類食品中。
三、我在什麼情況下會暴露於鎳？
- 吃的食物中含有鎳，是大多數人暴露於鎳的主要來源。
- 皮膚接觸到含有鎳的土壤、泡澡、洗澡水或是含鎳金屬，以及經手的錢幣或觸摸的首飾含有鎳。
- 飲用的水含有少量的鎳。
- 吸入的空氣或抽的香菸中含有鎳。
- 如果你在工廠工作有處理或使用到它，則有機會暴露於較高量的鎳。
四、鎳對我的健康有什麼影響？
鎳對人體最常見的有害健康影響是過敏反應。大約有10~20%的人口對鎳過敏。當含有鎳的首飾或其他物品長時間地與皮膚直接接觸就可能使人過敏。一 旦人對鎳過敏，只要一接觸到此種金屬就可能產生過敏反應。最常見的反應是在接觸的部位產生疹子，而疹子也可能出現在遠離接觸部位的地方。少數時候，有些對鎳過敏的人會因暴露於鎳導致哮喘發作。當飲用的食物和水，或是吸入的塵埃含有鎳時，有些過敏的人會產生反應。
在鎳的提煉廠或加工廠工作的人，就有慢性支氣管炎和肺功能下降的經驗。這些人吸入的鎳含量遠高於普通環境中的濃度。工人飲用含有高濃度鎳的水，會有胃痛以及會對他們的血液和腎臟有不良的影響。
目前已知，大鼠和小鼠吸入含鎳化合物會傷害肺與鼻腔。食用或飲用大劑量的鎳會導致狗和大鼠產生肺部疾病，以及對大鼠及小鼠的胃、血液、肝臟、腎臟和免疫系統與牠們的生殖和發育產生影響。
五、鎳致癌的可能性有多高？
當工人在鎳的提煉廠或加工廠工作時，吸入的灰塵含有高濃度的鎳化合物，會導致肺癌和鼻竇癌。美國衛生與人群服務部(Department of Health and Human Services, DHHS)已認為鎳金屬是一種合理預期的人類致癌物，而鎳化合物已被認定為是已知的人類致癌物。國際癌症研究中心(International Agency for Research on Cancer, IARC)也認定有些鎳化合物是人類的致癌物，而金屬鎳有可能對人類有致癌性。美國環境保護署(Environmental Protection Agency, U.S. EPA)認定鎳提煉廠的灰塵和鎳的亞硫化物皆為人類致癌物。
六、鎳對孩童的健康有什麼影響？
孩童暴露於鎳對健康的影響似乎和成人一樣。然而，我們並不知道孩童對於鎳的感受性是否與成人相同。人類研究鎳是否會損害胎兒仍未有定論。動物研究發現在攝入非常高劑量的鎳後會增加新生兒的死亡以及導致新生兒體重下降。鎳可以經由哺乳和胎盤運輸從母親傳輸給胎兒。
七、在家中如何減少暴露於鎳的風險？
- 避免首飾含有鎳，就會消除經由此途徑暴露於鎳金屬的風險。
- 一般大眾所暴露的其他源頭，像是食物和飲用水，鎳含量太少而無需擔心。
八、目前有任何的醫療檢驗讓我知道我已經暴露於鎳嗎？
目前可用於檢測鎳的方法是測量你的血液、糞便和尿液。工人暴露在易溶於水的鎳化合物，其尿液所檢測的鎳含量高於暴露在難溶於水的鎳化合物中。這意謂 著比起難溶於水的鎳化合物，可以更簡單地了解你是否曾暴露於易溶於水的鎳化合物。鎳的檢測並不能準確地預測你在暴露於鎳之後所潛藏的健康影響。
九、國內外法規
美國環境保護署(U.S. EPA)建議，飲用水所含的鎳，應不超過0.1 mg/L。美國職業安全及健康管理局(Occupational Safety and Health Administration, OSHA）為了保護工人，已規定在一天工作八小時，每週工作四十小時的工作環境，其空氣中鎳金屬與鎳化合物的含量不得超過1 mg/m3。
根據美國環境保護署(EPA)的資料，鎳的每日容許攝取量(Tolerable Daily Intake；TDI)為0.02 mg/kg/day，每人每日攝入低於此量，則終身無受毒害之虞，換算下來60公斤重成人每日鎳可容許攝取量為1.2 mg。
台灣勞工作業環境空氣中有害物容許濃度標準規定，鎳金屬及非溶性化合物(以鎳計)的工作場所中八小時日時量平均容許濃度(PEL-TWA)為1 mg/m3；而鎳可溶性化合物（以鎳計）則為0.1 mg/m3。
原文出處：ATSDR(Agency for Toxic Substances and Disease Registry)
原文連結：https://wwwn.cdc.gov/TSP/ToxFAQs/ToxFAQsDetails.aspx?faqid=244&toxid=44
翻譯連結：請按滑鼠右鍵另存檔案
翻譯者：黃莉芸（國立台灣師範大學）/校稿：施淑芳老師、林依蒖研究助理
審稿：國家衛生研究院國家環境毒物研究中心 江宏哲主任、黃柏菁助研究員、李愛羣博士後研究員、姚凡壹研究助理、江威誼研究助理、徐如欣研究助理
重點摘錄：張惠華教授